SHAMPOOING ET TRAITEMENTS DE SPAW/
SHAMPOO AND SPAW TREATMENTS

Tous nos traitements incluent un massage calmant de 10 minutes et sont considérés
des surplus et une frais de $5.00 supplémentaire sera appliqué au toilettage
programmé.

All of our shampoo and spaw treatments include a 10-minute soothing massage and
are considered add-ons and an extra $5.00 charge will be applied to the scheduled
grooming.


Traitement d'amande douce  (formulé pour une action de nettoyage, de démêlement
et de nourrir le poil en le laissant tres doux et soyeux)
Sweet Almond treatment (formulated for a triple cleaning, detangling and nurishing
action for a softer and silkier coat).

Bain de blanchiment de éclairage (pour des animaux familiers avec les manteaux
blancs et de couleur
claire.  Éclaire le poil et réduit le regard jaune.  Le poil reste doux et brilliants)/
Whitening & Brightening Bath (For pets with white and light-colored coats.
Brightens dog's coat and reduces yellow look.  Leaves coat soft and shiny)

Bain d’huile d’olive (avec l’huile d’olive pure un manteau plus doux et plus soyeux)
Olive oil Bath (with pure olive oil for a healthier and silkier coat)

Bain d’avoine  (soulage la démangeaison causé par la sécheresse de la peau. Donne
au pelage une apparence latante de santé)
Oatmeal bath (relieves dry skin, itching and irritation)

Bain de mile et de lavande(le mile a un affect apaisant combiné avec l’huile
essentielle pure de la lavande
pour aider à apaiser et détendre votre animal familier)
Lavender Honey Bath (Honey has a calming affect combined with pure essential oil of
lavender to help soothe and relax your pet)

Le massage facial frottent (camomille, aloes, thé vert, eucalyptus et menthe-
apaise, hydrate et calme la peau et les aides enlèvent des taches de larme)
Facial Scrub (chamomile, aloe, green tea, eucalyptus and mint - soothes, hydrates
and calms skin and helps remove tear stains)

Le crème de pattes frottent (ramollit, apaise et protège les pattes qui sont sec et
craqué aux états de temps froid)
Paw cream Scrub (softens, soothes and protects paws that are dry and cracked due
to cold weather conditions)

Traitement de Vanille (Laisse votre chien sentant comme la vanille pendant des jours)
Vanilla Treatment (leaves your dog smelling like vanilla for days)

Bain d'Argan (hypo-allergique avec de l'huile d'argan pour un soulagement pour la
peau sensible et irritation de peau
Argan Oil bath (hypo-allergenic and relief for sensitive and irritated skin)
Treatments